1. Kes andmeid töötleb?
Estland ID teenust haldab Estland Development. Käesolevad privaatsuspõhimõtted selgitavad, milliseid isikuandmeid kogume, miks neid kasutame ja millised õigused sul on.
Privaatsusküsimuste korral kirjuta aadressile account@estland2.ee.
2. Milliseid andmeid kogume?
- kontoandmed: e-posti aadress, kuvatav nimi ja e-posti kinnitamise olek;
- turvaandmed: parooli turvaline räsi ja sool, sessioonitunnused, seadme kasutajaagent ning kuritarvituste vältimiseks tuletatud IP-räsi;
- Google’i sisselogimisel Google’i konto unikaalne tunnus ja kinnitatud e-posti aadress;
- Robloxi ühendamisel Roblox User ID, kasutajanimi, Display Name, avatar ning OAuthi ühenduse tehnilised tunnused;
- Estland 2 mänguandmed: mänguaeg, sessioonid, külastuste arv, aktiivsuspäevad, Character Level ja muu kontol kuvatav statistika;
- Estland Coinide saldo, mänguaja vahetamised ja tehingute ajalugu;
- tehnilised logid, mis on vajalikud vigade, turbeintsidentide ja pettuste avastamiseks.
3. Milleks andmeid kasutame?
- Estland ID konto loomiseks, kinnitamiseks ja sisselogimiseks;
- Robloxi konto sidumiseks ja profiiliandmete kuvamiseks;
- mängustatistika ning Coinide arvestuse pidamiseks;
- parooli taastamiseks, sessioonide haldamiseks ja konto kaitsmiseks;
- teenuse töökindluse, turvalisuse ja kuritarvituste ennetamise tagamiseks;
- seadusest tulenevate kohustuste täitmiseks.
Me ei müü sinu isikuandmeid ega kasuta Estland ID andmeid kolmandate osapoolte reklaamiprofiilide loomiseks.
4. Teenusepakkujad
Teenuse toimimiseks kasutame järgmisi teenusepakkujaid:
- Cloudflare — veebimajutus, andmebaas, turve ja serverifunktsioonid;
- Resend — kinnituskoodide ja turvateavituste saatmine;
- Google — valikuline Google’iga sisselogimine;
- Roblox — valikuline Robloxi konto ühendus ja profiiliandmed.
Nende teenuste kasutamisele võivad lisaks kehtida vastava teenusepakkuja enda tingimused ja privaatsuspõhimõtted.
5. Säilitamine ja kustutamine
Andmeid säilitatakse seni, kuni konto on aktiivne või kuni neid on vaja teenuse pakkumiseks, turvalisuse tagamiseks või õigusliku kohustuse täitmiseks. Kasutaja saab konto seadete kaudu oma konto ise jäädavalt kustutada. Kustutamisel eemaldatakse Estland ID konto, Robloxi ühendus, statistika, Coinide ajalugu ja aktiivsed sessioonid, välja arvatud andmed, mida peame seaduse või turvalisuse tõttu piiratud aja säilitama.
6. Sinu õigused
Sul võib olla õigus küsida ligipääsu oma andmetele, parandamist, kustutamist, töötlemise piiramist, andmete ülekandmist või esitada vastuväide. Kontoandmeid saab osaliselt muuta ja kustutada otse Estland ID seadetes. Muude taotluste korral võta meiega ühendust.
7. Alaealised
Estland ID ei ole mõeldud kasutamiseks vastuolus kohalike vanuse- või nõusolekunõuetega. Kui kasutaja ei saa oma vanuse tõttu iseseisvalt nõusolekut anda, peab konto kasutamine toimuma lapsevanema või eestkostja loal. Robloxi ühendamisele kehtivad ka Robloxi enda vanuse- ja kontoreeglid.
8. Turvalisus ja muudatused
Kasutame tehnilisi ja korralduslikke kaitsemeetmeid, sealhulgas räsitud paroole, krüpteeritud saladusi, turvalisi sessiooniküpsiseid ja piiratud ligipääsu. Ükski süsteem ei ole siiski täiesti riskivaba. Võime neid põhimõtteid teenuse või nõuete muutumisel uuendada; uus versioon avaldatakse sellel lehel koos kuupäevaga.
9. Inimesed, sõbrad, aktiivsus ja vestlused
Estland ID kogukonnafunktsioonide kasutamisel töötleme sõbrakutseid, sõbralisti, blokeeringuid, kasutaja valitud aktiivsusolekut ja vestlussõnumeid. Kasutaja saab seadetes valida, kas tema Robloxi kasutajanimi, Coinide saldo, mänguaeg ja aktiivsusolek on nähtav kõigile, ainult sõpradele või mitte kellelegi. Veebilehel viibimist näidatakse aktiivsena ainult valitud privaatsusseadete järgi ning oleku saab muuta offline- või „Mitte segada” režiimi. Vestlusi võidakse säilitada teenuse toimimiseks, väärkasutuse uurimiseks ja modereerimiseks. Administraator võib turvalisuse või reeglite rikkumise korral piirata sõbrakutseid või suhtlust, eemaldada sõnumeid, peatada või kustutada konto.
1. Who processes your data?
Estland ID is operated by Estland Development. This Privacy Policy explains what personal data we collect, why we use it, and what rights you may have.
For privacy questions, contact account@estland2.ee.
2. Data we collect
- account data: email address, display name, and email verification status;
- security data: securely hashed and salted password, session identifiers, user-agent information, and a derived IP hash used to reduce abuse;
- when using Google sign-in: the unique Google account identifier and verified email address;
- when connecting Roblox: Roblox User ID, username, Display Name, avatar, and technical OAuth connection data;
- Estland 2 gameplay data: playtime, sessions, visit count, active days, Character Level, and other statistics shown in the portal;
- Estland Coins balance, playtime exchanges, and transaction history;
- technical logs needed to detect errors, security incidents, and fraud.
3. Why we use data
- to create, verify, and authenticate Estland ID accounts;
- to connect Roblox accounts and display profile information;
- to calculate gameplay statistics and Estland Coins;
- to recover passwords, manage sessions, and protect accounts;
- to maintain reliability, security, and abuse prevention;
- to comply with legal obligations.
We do not sell personal data or use Estland ID data to build third-party advertising profiles.
4. Service providers
- Cloudflare — hosting, database, security, and server functions;
- Resend — verification codes and security emails;
- Google — optional Google sign-in;
- Roblox — optional Roblox account connection and profile data.
Their own terms and privacy policies may also apply.
5. Retention and deletion
We retain data while the account is active or as needed to provide the service, protect it, or comply with legal obligations. Users can permanently delete their account from Estland ID settings. Deletion removes the Estland ID account, Roblox link, statistics, Coins history, and active sessions, except for limited data that must be retained for legal or security reasons.
6. Your rights
Depending on applicable law, you may request access, correction, deletion, restriction, portability, or object to processing. Some data can be changed or deleted directly in Estland ID settings. Contact us for other requests.
7. Minors
Estland ID must not be used in breach of local age or consent requirements. Users who cannot provide valid consent due to age must use the service with permission from a parent or guardian. Roblox connection is also subject to Roblox’s own age and account rules.
8. Security and updates
We use technical and organisational safeguards, including hashed passwords, encrypted secrets, secure session cookies, and restricted access. No system is completely risk-free. We may update this policy when the service or requirements change; the latest version and date will be published here.
9. People, friends, presence, and chat
When community features are used, Estland ID processes friend requests, friend lists, blocks, the presence status chosen by the user, and chat messages. Users can choose whether their Roblox username, Coins balance, playtime, and presence are visible to everyone, friends only, or nobody. Website presence is shown only according to the selected privacy settings and can be set to offline or Do Not Disturb. Chat messages may be retained to operate the service, investigate abuse, and moderate the community. Administrators may restrict friend requests or communication, remove messages, suspend accounts, or delete accounts for safety or rule violations.
1. Кто обрабатывает данные?
Сервис Estland ID управляется Estland Development. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие персональные данные мы собираем, зачем используем их и какие права могут быть у пользователя.
По вопросам конфиденциальности: account@estland2.ee.
2. Какие данные мы собираем?
- данные аккаунта: электронная почта, отображаемое имя и статус подтверждения почты;
- данные безопасности: защищённый хеш пароля, идентификаторы сессий, user-agent и производный IP-хеш для предотвращения злоупотреблений;
- при входе через Google: уникальный идентификатор Google и подтверждённый адрес электронной почты;
- при подключении Roblox: Roblox User ID, имя пользователя, Display Name, аватар и технические OAuth-данные;
- данные Estland 2: игровое время, сессии, посещения, активные дни, Character Level и другая статистика;
- баланс Estland Coins, обмен игрового времени и история операций;
- технические журналы для поиска ошибок, инцидентов безопасности и мошенничества.
3. Для чего используются данные?
- создание, подтверждение и вход в Estland ID;
- подключение Roblox и отображение профиля;
- расчёт игровой статистики и Estland Coins;
- восстановление пароля, управление сессиями и защита аккаунта;
- обеспечение стабильности, безопасности и предотвращение злоупотреблений;
- выполнение юридических обязанностей.
Мы не продаём персональные данные и не используем данные Estland ID для сторонних рекламных профилей.
4. Поставщики услуг
- Cloudflare — хостинг, база данных, безопасность и серверные функции;
- Resend — коды подтверждения и письма безопасности;
- Google — необязательный вход через Google;
- Roblox — необязательное подключение Roblox и данные профиля.
5. Хранение и удаление
Данные хранятся, пока аккаунт активен или пока они нужны для работы, безопасности либо выполнения закона. Пользователь может навсегда удалить аккаунт в настройках Estland ID. Удаляются аккаунт, связь с Roblox, статистика, история Coins и активные сессии, кроме ограниченных данных, которые необходимо временно хранить по юридическим или защитным причинам.
6. Права пользователя
В зависимости от закона пользователь может запросить доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, перенос данных или возразить против обработки. Часть данных можно изменить или удалить прямо в настройках Estland ID.
7. Несовершеннолетние
Estland ID нельзя использовать в нарушение местных требований к возрасту и согласию. Если пользователь по возрасту не может дать действительное согласие, требуется разрешение родителя или опекуна. Для подключения Roblox также действуют правила возраста и аккаунта Roblox.
8. Безопасность и обновления
Мы применяем технические и организационные меры: хеширование паролей, шифрование секретов, защищённые cookie сессий и ограничение доступа. Ни одна система не исключает риск полностью. Обновлённая версия политики публикуется на этой странице с новой датой.
9. Пользователи, друзья, статус и чат
При использовании функций сообщества Estland ID обрабатывает заявки в друзья, списки друзей, блокировки, выбранный пользователем статус и сообщения чата. Пользователь может выбрать, кому видны его имя Roblox, баланс Coins, игровое время и статус: всем, только друзьям или никому. Присутствие на сайте отображается только в соответствии с настройками конфиденциальности; можно включить режим «Не в сети» или «Не беспокоить». Сообщения могут храниться для работы сервиса, расследования злоупотреблений и модерации. Администратор может ограничить заявки или общение, удалить сообщения, приостановить либо удалить аккаунт при нарушении правил или угрозе безопасности.